Die hier vorliegende Neuausgabe des KKK basiert auf der lateinischen Fassung und ist hiermit der offizielle und maßgebende Text. Dieser bietet einige redaktionelle Änderungen inhaltlicher Art (siehe Beschreibung der Taschenbuchausgabe) gegenüber der Erstauflage in deutscher Sprache. Dies kommt (Anmerkung des Verfassers) einer kleinen, in ihrer Bedeutung weitgehend unterschätzten Revolution gleich und belegt den lebendigen Kontakt des Lehramtes mit der Lebens- und Empfindungswelt der Gläubigen !...
Zudem wurden die Quellenhinweise, das Register der zitierten Stellen und das Sachregister stark erweitert.